Compras de la temporada: Caftán bordado

Irrumpió como un vendaval hace un par de veranos, ensalzando el valor del traje tradicional ucraniano (todas las insiders y editoras de moda llevaban los diseños de Vita Kin, natural del país eslavo) y transformando lo que la mayoría llevábamos entonces, una estética veraniega algo monótona y algo carente de frescura y novedad.

Pretty stuff

@Thefrugality

@Thefrugality

Este verano sigue en el podio de los vestidos de culto entre las influencers y el feed de Instagram, moviéndose con desenvoltura entre las principales opciones para ir a la playa, hacer turismo por las ciudades costeras más chic, disfrutar de las cenas de verano especiales o acudir a los desfiles de las principales semanas de la moda.

Matches fashion

Pandora Sykes

Matches fashion

Vestido, caftán, túnica, vestido-túnica o como lo queráis llamar, sus borlas en el escote y sus coloridos bordados lo dicen todo, imprimiendo un rollo folclórico a la vez que algo de nostalgia setentera en los estilismos, que al instante se contagian de esa actitud effortless tan irresistible de la que hablábamos el viernes en la inspiración de invitadas bohemias.

@Tularosalabel

HorkruksUlla Johnson

Las mangas, largas y abullonadas, se pueden llevar fruncidas en la muñeca o subirse a la altura del codo, junto con el largo a media pierna – los modelos cortos son ideales para el día a día, las vacaciones y la playa -, otorgan el punto elegante que lo hacen válido para cualquier evento arreglado en el que se desee sorprender. ¿Otro detalle imbatible? Las más menudas seguro que sucumbimos a la presencia del cinturón para atarlo a modo de lazada y alargar así la figura.

Collage Vintage

@ngoldenberg

Song of style

Este año podemos decir adiós con alegría a los vyshyvankas de Vita Kin (unos 1,500 euros) y resarcirnos con las más que aceptables versiones de las marcas high street. Ya sabéis, os traigo unas cuantas opciones, algunas rebajadas, para que las situéis en vuestro radar estos días, si es que aún os quedan ganas de seguir exprimiendo la temporada antes de salivar con las inminentes propuestas otoñales.

Oysho, Oysho, Gallabia
Mioh, Zara, Zara

¿Tenéis ya un vestido o caftán bordado para este verano? Si no, ¿lo veis una compra factible para lo que queda de temporada?

Some seasons ago, the traditional Ukranian vyshyvanka dress invaded street style bringing a breath of fresh air.

This 2017 the embroidered kaftan remains in the limelight among Instagram feed and influencers, who wear it to the beach, sightseeing, summer dinners and even to fashion shows in the main fashion weeks. 

Colourful embroideries, puffed sleeves, tassels and a flattering belt to slim our figure, you can check out some nice high street versions to emulate them this summer! 

Hope you like my shopping picks!

Fotos: Pinterest.