Consultas de moda LXIII – Style Consultancy

Alicia está invitada a una boda de noche el próximo mes de octubre y está indecisa sobre qué vestido escoger entre estos dos de Mango: uno largo de gasa color lavanda (159,99 euros) y otro asimétrico de largo tail hem y color negro, mucho más económico. Le gustaría que le ayudásemos a elegir teniendo en cuenta los complementos que podría lucir con cada uno.

Alicia is going to attend a night wedding and she is hesitant about what to choose between these two dresses from Mango. She wants us to help her to decide. 

Mango

Sin duda, me quedo con el negro. Además de su estupendo precio (39,99 euros), tiene un corte más actual y sofisticado y es mucho más fácil de combinar con accesorios y complementos que ya tengas en tu armario.

I would definitely choose the one shoulder black one. I think it’s cheaper, more elegant and fashionable and easy to combine with accessories you already have at home. 

Soy partidaria de crear contraste con un solo toque (en un solo complemento), así que te propongo una pieza metálica, bien en el clutch, bien en la sandalia, o si lo prefieres, ambos complementos en negro y un cinturón metálico para marcar el talle.

I think is very effective to create contrast with only one accessory, so my proposal is to wear a metallic item, for example clutch or shoes. Maybe you rather wear both accessories in black and a metallic belt to show off your waist. 

Vestido asimétrico negro/One shoulder black dress: Mango
Clutch con cadenas metálicas/Metallic clutch: Zara
Cinturón dorado y negro metálico/Metallic chain belt: Zara
Clutch dorado/Gold clutch: Kurt Geiger
Clutch negro/Black clutch: Zara
Sandalia de raso negro/Black satin sandal: Zara

Eva tiene una boda el próximo mes de septiembre y ha creado un look a partir de un collar de piedras verdes de Zara: falda larga en color esmeralda y un top de tirantes en gasa crudo, todo también de Zara. El problema es que la falda va a la cadera y a ella le gustaría que fuera alta de cintura, por lo que le va a hacer un pequeño arreglo. Se pregunta si quedaría igual de bien que, al hacer el arreglo, el largo le llegase a los tobillos, y en caso de que no fuera así, le dijéramos dónde encontrar una falda del mismo color con la cintura marcada.

Eva is going to attend a wedding as well and she has created an outfit from a Zara statement necklace: emerald green maxi skirt and an ivory chiffon top, both from Zara. She’s going to mend the skirt’s waist because she can’t find a high waisted one, so she wonders if it’s going to look good on a hem ankle lenght.

A mi me parece que el largo al tobillo o incluso un poco más corta (largo midi) queda muy elegante, siempre y cuando sea con una bonita sandalia fina y de tacón alto. Para este look, yo te recomendaría que fueses a lo seguro y optaras por una sandalia negra y clutch negro dejando todo el protagonismo al collar, aunque también podrías variar y meter metalizado en calzado o clutch.

I think that a hem ankle lenght skirt is elegant, as long as you wear it with an elegant high heeled sandal, for example, black sandal and clutch, letting statement necklace take centre stage. Also you could choose metallic shoes or bag.

Top de gasa crudo/Ivory chiffon top: Zara
Collar de piedras verdes/Green statement necklace: Zara
Clutch negro/Black clutch: Zara
Clutch de malla metálica/Metallic clutch: Aïta
Sandalia dorada/Gold sandal: Asos
Sandalia plata/Silver sandal: Badgley & Mischka
Sandalia de raso negro/Black satin sandal: Zara
Falda larga verde/Green maxi skirt: Zara 

No obstante, si no te convenciera la opción de enseñar los tobillos, he encontrado en la red estas dos faldas de corte y estilo similar al que pides:

Anyway, if you don’t like to show your ankles, I found on the Internet these two green maxi skirts:

River Island, Vanessa Bruno

Por último, Jacqueline se casa en septiembre y está buscando una especie de collar o colgante para lucirlo en la espalda, le gustan perlas. Su vestido es vintage, de escote en V por delante y gran abertura en la espalda y de encaje y pedrería, por lo que no le gustaría llevar nada demasiado ostentoso.

Finally, Jacqueline is getting married on september and she’s looking for a back necklace to wear it with a vintage V neck embellished dress. She likes pearls but she doesn’t want something very flashy. 

Tal y como describes el vestido podrías lucir una cadena fina con un colgante en forma de borla (como la que luce Kate Hudson) o con algo de strass o brillantes. Aquí te dejo algunas sugerencias con perlas y brillantes:

You could wear a thin chain with a tassel pendant (like Kate Hudson’s) or strass/diamond one, have a look to these suggestions:

Con flor de strass/ Strass flower: 1928
Cadena con perlas/ Pearl chain: Endless
Con aro de brillantes/Diamond hoop: Roberto Coin
Con borla de perlas/Pearl tassel: Shopbop

Por otro lado, no le gustan nada los zapatos blancos de raso, así que se pregunta si serían adecuados unos de color maquillaje o dorados, teniendo en cuenta que el vestido es de color marfil tirando a crudo. Es difícil saber qué zapatos le irían mejor al vestido sin tener una imagen, en cualquier caso aquí tienes algunas propuestas que seguro que quedarán bien con tu vestido:

She told us that she doesn’t like white satin shoes and she wonders if nude or gold ones are suitable for this occasion. It’s a little bit hard to give you advice because I don’t have a picture of your dress, anyway here you have some suggestions:

Fila de arriba/Up: Todo de/All from Badgley & Mischka
Fila centro/Centre: Badgley & Mischka, Jimmy Choo, Badgley & Mischka
Fila de abajo/Down: Asos, Asos, Jimmy Choo

¿Qué más ideas podéis aportar a las consultas de esta semana? ¿Alguna otra propuesta para la falda verde o el colgante de espalda de novia?

What could you suggest to these readers?

Twitter:@TimeforFashion

Fotos: Fashion Bananas, Bonequinha de luxo, Carrieyeo, Civil rally, Zimbio.