Los imprescindibles del otoño/invierno 2012-13 – The top ten hits for the autumn

Vamos con una de las entradas clásicas del blog y que se hace necesaria con cada cambio de temporada: la lista de las piezas imprescindibles para este otoño/invierno 2012-13.

Hay un pequeño matiz, y es que he incluido las que son absolutamente tendencia esta temporada, las que toda fashionista debería tener, con lo cual se quedan fuera algunos básicos y clásicos atemporales que otras veces he tenido en cuenta y que serían perfectamente válidas para este recopilatorio.

1. Algo brocado. A pesar de la crisis económica, la ostentación y el barroquismo irrumpen en el armario como tendencia de moda de la mano de tejidos de lujo con motivos dorados y plateados. No sabemos por cuánto tiempo se quedará entre nosotros, por lo que es mejor invertir en alguna pieza low cost. 

Zara, SuiteBlanco

2. Unos botines con tachuelas. El complemento estrella de este otoño viene en forma de botín y decorado con tachuelas, hebillas y otros apliques metálicos, listo para dar ese punto ‘canalla’ tan encantador a todos nuestros looks. 

Zara, Mango

3. Unas sneakers. Otro de los hits que vienen pegando fuerte esta temporada y que toda fashionista debería acoger en su zapatero. Pienso que con lo cómodas que parecen merece la pena invertir en un par, sobre todo ahora que las firmas low cost se han puesto las pilas y nos ofrecen los mejores clones a precios irresistibles.

Arriba: Pull & Bear, SuiteBlanco
Abajo: Fashion Pills, Zara 

4. Una chaqueta militar. Algo más ligera que la parka y con detalles trendy como cuentas de strass o tachuelas, las chaquetas militares se tornan imprescindibles para afrontar la bajada de temperaturas de las próximas semanas. 

Zara, Asos

5. Algo de color Oxblood. Es el burdeos de toda la vida con un toque amarronado -rojo sangre- y parece que es el color de la próxima temporada, así que no está de más pensar en esta tonalidad cuando planifiquemos nuestras primeras compras otoñales.

Arriba: Zara, Topshop
Abajo: Bimba & Lola, Zara 

6. Un collar vistoso. Los maxi collares con piedras y colores llamativos continúan siendo uno de los accesorios must have este otoño y son capaces de levantar y realzar cualquier outfit por muy básico y sencillo que sea.

Arriba: Zara, H&M
Abajo: H&M, Zara 

7. Una pieza peplum. O ese volantito colocado estratégicamente en la cintura en tops, vestidos, faldas, chaquetas e incluso pantalones que realza las curvas femeninas. Dos buenas compras las compondrían un top sin mangas y cuello redondo para utilizarlo en cualquier situación con falda tubo, pantalón recto o jeans y una falda en tejidos invernales como el tweed o el terciopelo para llevarla con camiseta de algodón o top y cárdigan. 

Arriba: Zara, H&M
Abajo: Asos, Topshop 

8. Un abrigo con mangas de cuero. El cuero incorporado a abrigos de paño, trench, chaquetas verde militar, chalecos de pelo, blazers… son lo último para ir abrigadas con estilo, aunque lo más de lo más es el abrigo de paño con mangas de cuero y cierre con cremallera maxi.

Mango, Zara

9. Una prenda con tachuelas. Este año las tachuelas están por todas partes y es casi imposible no picar con alguna pieza que incluya estos apliques metálicos en los hombros, ribeteando los bordes o configurando diferentes motivos. Para las que queramos hacernos eco de la tendencia sin llamar mucho la atención, podemos optar por pequeños toques en hombros, cuello o escote. 

Mango, Zara

10. Algo de print de camuflaje. Es un estampado proveniente de la tendencia militar y que viene muy ‘guerrero’ esta próxima temporada  en camisas, camisetas, tops, sudaderas, pantalones cargo, jerséis, chaquetas… Eso sí, para contrarrestar ese efecto ‘combatiente’ se debe mezclar con prendas más femeninas como zapatos de tacón, prendas en tonos suaves, encajes, brillos, joyas, gasas…

Topshop, Zara

¿Cuál o cuáles incorporaréis a vuestro armario? ¿Echáis en falta alguna pieza en la lista?

Let’s compile a shopping list of the main hits that every fashionista should have in her closet for the next autumn.

1. A brocade piece. We don’t know how much time we’re going to wear this trend, so it’s better to invest in a low cost garment.  

2. Studded boots. It’s the real hit for the next season and comes to add a lovely rocker touch to our outfits. 

3. Sneakers. Another hit for this autumn with the best fashion clones that we should have in our closet.

4. Military jacket. Lighter than a parka, this year’s military jacket comes with feminine details such as strass and studs, very necessary to face the low temperatures.

5. Oxblood red piece. It’s a burgundy tone with a brown hue and seems to be the next season’s main colour. We should take it into account before we plan our shopping.

6. Statement necklace. It’s a must have in terms of accessories because it enhances simple and basic looks.

7. A peplum piece. With regard to this trend, we can invest in two main pieces, like a sleeveless round neck top to wear with a pencil skirt, straight cut pants or jeans, and a tweed or velvet peplum  skirt to wear with a cotton t-shirt and a cardigan.

8. Leather sleeve coat. Having leather sleeves on coats, trench, parkas, blazers… is the hottest way to keep warm in style. The newest piece is a leather sleeve coat with a maxi zip. 

9. A studded garment. This year studs are everywhere. If you want to wear this trend but not so much striking, you can try to wear little touches on shoulders or neckline.

10. A camouflage print piece. This print comes from  military trend and you can find it on shirts, sweatshirts, cargo pants, jackets, pullovers… To counteract the rough effects you should wear them with more feminine garments/accessories such as heeled shoes, soft-toned pieces, laces, paillettes, jewellery, chiffon…

Which of these hits will you keep in your closet? Do you miss any item on the list?