Seasonal Garments: Pink Corduroy Trousers

El invierno pasado ya reparamos en su (todavía entonces) tímida presencia en el street style y pasarelas (para recordarlo aquí), pero todo parece indicar que es ahora, en la temporada otoño/invierno 17-18, cuando la pana ha regresado definitivamente. Y además, lo ha hecho con bastante fuerza, tanto, que algunas publicaciones destacadas ya la definen como el nuevo denim.

Getty
Carola de Armas

En Marc Jacobs, los pantalones de pana burdeos se coordinaban con jerséis de punto y chaqueta a juego; algo similar a lo que ocurría en el show de Prada, con pantalones que arrastraban por el suelo y parkas con capucha, ambos en corduroy marrón y azul marino. En Mulberry, sin embargo, apostaban por la versión más dulce y femenina del noble tejido, una falda maxi en pana rosa con jersey slouchy invernal y pañuelo al cuello.

Getty
Getty

Es hacia esta última idea donde quiero que orientéis vuestro radar y pongáis el punto de mira: pana rosa. Os vendrán a la mente miles de recuerdos infantiles con vuestra cazadora o falda de pana rosa, quizás en el colegio, para las que no llevábamos uniforme, o el fin de semana, que era cuando las madres nos permitían estrenar y lucir la ropa de vestir de nuestro armario.

Carola de Armas
Getty

Pero volviendo al momento presente, por si todavía no os hubierais dado cuenta, os diré que hay una prenda concreta que se está ganando un hueco interesante en las últimas semanas de la moda, especialmente entre las insiders y editoras que se están dando cita en las calles aledañas a los desfiles: el pantalón (de pana) rosa.

Carola de Armas
Mango AW 17-18

Una pieza que ellas combinan fácilmente tanto con neutros (blanco, crudo, gris) como con colores más rotundos y brillantes, una vez más el rojo, azul en cualquiera de sus variantes, y estampados (florales, British). Las camisetas de algodón lisas y con prints/logos/mensajes se perfilan también como otras opciones socorridas con las que salir airosas en cualquier situación relajada.

W magazine
Style du monde

Visto hasta el momento al menos en cinco insiders, Céline es la instigadora de este peculiar trinomio con reminiscencias setenteras, con sendos diseños de tiro alto y pernera acampanada o wide-leg en rosa empolvado y vibrante fucsia, desatando una tendencia que las marcas high street ya se han apresurado a replicar, como el precioso pantalón seventies que protagoniza la colección AW17-18 de Mango -que también se ha visto en las calles- o el culotte que podemos encontrar en la nueva temporada zarera.

Céline AW 17-18
Zara
Mango
Muveil
Na-kd
Isabel Marant
Alexa Chung
¿Sucumbiréis al pantalón de pana rosa este otoño/invierno? ¡Buen fin de semana!

Definitely corduroy is making a great comeback this AW17-18 season, but there’s a special piece that’s been worn by everyone in the last fashion weeks: the pink corduroy trousers. 

Combine it with neutrals (ivory, beige, white), bright tones (red, blue) and prints (florals, British), also with printed/logo tees! See some budget versions and get your pink corduroy pants! Have a great weekend!

Fotos: Getty, Pinterest.